Etiquetes

Adrià Targa Ramos (1) Agustí Bartra (3) Albert Manent (1) Albert Roig (1) Albert Vernet (1) Alexandre Plana (1) Andreu Febrer (1) Anna Gual (1) Antoni Canu (1) Antoni Pitarch (1) Antoni Prats (2) Ausiàs March (2) Bartomeu Fiol (2) Bartomeu Rosello (1) Bernat Artola (4) Blai Bonet (2) Carles Fages de Climent (1) Carles Rebassa (1) Carles Riba (2) Carles Salvador (4) Cèlia Sànchez-Mústich (1) Clementina Arderiu (2) Daniel Martínez i Ferrando (1) David Caño (1) David Castillo (1) Dolors Monserdà i Vidal (2) Elies Barberà (1) Emili Rodríguez-Bernabeu (2) Encarna Sant-Celoni i Verger (1) Enric Casasses (1) Enric Soler i Godes (2) Enric Sòria (3) Felícia Fuster (1) Feliu Formosa (1) Francesc Almela i Vives (2) Francesc Fontanella (1) Francesc Manunta (1) Francesc Parcerisas (1) Francesc Vallverdú (1) Frederic Soler (1) Gabriel Alomar (2) Gabriel Ferrater (2) Gaspar Jaén i Urban (1) Gerard Vergés (1) Guillem Cabrer (1) Guillem Colom i Ferrà (1) Isabel Garcia i Canet (1) Jacint Verdaguer (2) Jaume Creus (1) Jaume Gassull (1) Jaume Pérez Montaner (2) Jaume Pont (1) Jean Serra (1) Joan Alcover (1) Joan Baptista Campos (2) Joan Brossa (3) Joan Castellano (1) Joan Fuster (2) Joan Llacuna (1) Joan Maragall (3) Joan Margarit (2) Joan Navarro (2) Joan Roís de Corella (1) Joan Salvat-Papasseit (2) Joan Teixidor (3) Joan Timoneda (2) Joan Valls i Jordà (2) Joan Vergés (1) Joan Vinyoli (3) Joan-Vicent Clar (1) Joaquim Folguera (1) Joaquim Rubió i Ors (1) Jordi Julià (1) Jordi Llavina (1) Jordi Pàmias (1) Jordi Sarsanedas (2) Josep Antoni Ferrer i Perales (1) Josep Ballester (1) Josep Bodria (1) Josep Carner (2) Josep Lluís Abad (1) Josep Marí (1) Josep Piera (2) Josep Porcar (1) Josep Sebastià Pons (1) Josep Vicenç Foix (2) Juli Capilla (2) Laia Noguera (1) Llorenç Capellà (1) Lluís Alpera (2) Lluís Meseguer (1) Lucia Prietrelli (1) Manel Alonso i Català (2) Manel Garcia Grau (3) Manel Pitarch (1) Manel Rodríguez (1) Marc Granell (2) Margarita Ballester (2) Maria Beneyto (1) Marià Manent (2) Maria Mercè Marçal (2) Marià Villangómez (1) Mariola Nos (1) Màrius Torres (2) Marta Pessarrodona (3) Matilde Llòria (2) Miquel Bezares (2) Miquel Cardell (1) Miquel Costa i Llobera (1) Miquel Desclot (1) Miquel Duran de València (1) Miquel Martí i Pol (4) Miquel Peris i Segarra (2) Montserrat Abelló (2) Narcís Comadira (2) Nel·lo Navarro (1) Pasqual Mas i Usó (1) Patrick Gilfreu (1) Pau Sif (1) Pere Bessó González (2) Pere Gimferrer (2) Pere Pena (1) Pere Quart (2) Perejaume (1) Quima Jaume (1) Rafael Caria (1) Ramon Guillem (2) Ramon Llull (1) Romà Bernad (1) Rubén Luzón (1) Salvador Espriu (3) Salvador Iborra i Mallol (1) Salvador Jàfer (2) Silvestre Vilaplana (2) Susanna Lliberós (1) Susanna Rafart (1) Teodor Llorente (1) Teresa Pascual i Soler (1) Tomas Garcés i Miravet (1) Toni Mestre (1) Tònia Passola (1) Vicenç Altaió (1) Vicenç Llorca (2) Vicent Alonso (1) Vicent Andrés Estellés (4) Vicent Jaume Almela (1) Vicent Pau Serra i Fortuño (3) Vicent Penya (2) Vicent Salvador (1) Vicent Wenceslau Querol (1) Xavier Bru de Sala (1)

divendres, 7 de març de 2014

"Cançó" - Enric Casasses


Enric Casasses
Enric Casasses i Figueres (Barcelona, 1951) és un poeta i traductor català. També destaca en d'altres gèneres com l'assaig, assaig poètic, el periodisme, el drama i la narrativa. El seu nom de ploma és simplement Enric Casasses, tot i que de vegades també firma amb un pseudònim o un altre.
Fill del químic i poeta, Enric Casassas i Simó, i de la també química, Pepita Figueras i Cros, germà de la traductora Anna Casasses i la dissenyadora gràfica Maria Casasses, nèt del pedagog Enric Casassas i Cantó, es va criar principalment entre Barcelona i l'Escala, d'on prové la seva mare.
Ha portat una vida molt nòmada, vivint a Barcelona, l'Escala, Tenerife, Montpeller, Nottingham, Llucmaçanes, Berlín i finalment, el 1997, tornant a Barcelona.
Els seus primers llibres daten de principis dels 70, i amb el temps ha anat assolint reconeixement dins el panorama poètic català. A la pàgina de la Biblioteca Virtual de Joan Lluís Vives, s'en fa aquesta valoració: "és un dels més interessants innovadors de la creació poètica dels últims anys. Compta amb una producció molt heterogènia i extensa, en la qual ha sabut adaptar a les seues necessitats expressives, de manera original, influències literàries tan dispars com la poesia medieval i el vers lliure. Actualment es troba experimentant amb formes inventades."
La seva obra es pot considerar transgressora, mentre que els seus espectaculars recitals han contribuït a la vivència de la poesia fora dels llibres. Es caracteritza per utilitzar una poesia molt sonora, jugant amb els fonemes. Normalment les seves creacions parteixen d'una idea concreta per transformar-la i donar-li una visió particular.
Mostra influències molt heterogènies; de la poesia medieval al surrealisme, passant pel renaixement i el barroc; el crític Manuel Guerrero el considera hereu "del verb poderós d'autors com Salvat-Papasseit, Foix, Joan Brossa i Cuervo, Vinyoli o Ferrater". El mateix Casasses s'ha confessat tributari i admirador d'autors com Víctor Català, Mercè Rodoreda o Fages de Climent.
El seu primer llibre, titulat La bragueta encallada, el publica el 1973. Durant els anys següents segueix escrivint, però no és fins al 1991 que publica la seva segona obra, titulada La cosa aquella, que rep el premi Crítica Serra d'Or. El 1993, l'obra No hi érem rep el Premi de la Crítica de poesia catalana. És aleshores quan comença a assolir més fama.
Cal tenir en compte, també, obres escrites en prosa, que són reculls de col·laboracions en diaris o altres publicacions, encara que també s'hi incorporen textos inèdits. És el cas de "El poble del costat". La força dels textos, tant pel què s'hi diu com per com es diu, colpeix el lector.
Algunes de les publicacions on col·labora o ha col·laborat són les revistes artesanals Foragitats. Art i poesia] (del col·lectiu foragitats per dintre) i Pèl capell, exili interior] (Calonge de Mallorca i Barcelona), entre d'altres.
L'any 2012 fou guardonat amb el Premi Nacional de Literatura, concedit per la Generalitat de Catalunya.


Poesia

  • La bragueta encallada (Maó: Druïda, 1972)
  • La cosa aquella, seguit de Sense trofeu i Text llest (Maó: Druïda, 1982 i Barcelona: Empúries 1991) - premi Crítica Serra d'Or de poesia 1992
  • La cosa aquella, edició manuscrita facsímil bilingüe (castellà-català) amb dibuixos de l'autor, traducció de Marta Noguer Ferrer i Carlos Guzmán Moncada (Guadalajara, Jalisco, Mèxic: Ediciones Arlequín, 2004)
  • Tots a casa al carrer, Col·lecció poesia de paper 15 (Palma: Universitat de les Illes Balears, 1992)
  • No hi érem. Sèrie negra de sonets moderns (Barcelona: Editorial Empúries, 1993; Barcelona: LaButxaca 2009) - premi Crítica de poesia catalana 1994
  • Començament dels començaments i ocasió de les ocasions (Barcelona: Editorial Empúries, 1994 i 2007)
  • Desfà els grumolls (València: Eliseu Climent Editors - Editorial 3i4, 1994)
  • Calç. Àlbum de poesia d'un instant i alhora il·lustrada (Barcelona: Edicions Proa, 1996 i 2005) - Premi Carles Riba de poesia 1995
  • Els nous cent consells del consell de cent (Barcelona: Cave Canis, 1996)
  • Uh, amb il·lustracions de la Stella Hagemann (Aiguafreda: Associació Cultural Container 1997 i Lleida: Pagès Editors, 2007)
  • De la nota del preu del sopar del mosso (Barcelona: Edicions el Khan, 1998)
  • Coltells (Gaüses: Llibres del Segle, 1998 i 1999)
  • Plaça Raspall, poema en set cants (Barcelona: Edicions 62, 1998) - Premi Ciutat de Palma de poesia 1999
  • sub dos (Sant Martí de Centelles: Associació Cultural Container, 1999)
  • Canaris fosforescents (Barcelona: Editorial Empúries, 2001)
    • Versió dels Canaris en ucraïnès: Енрік Казасес Фіґерес, «Фосфоресцентні канарки» (Ternòpill: Editorial Krok / Видавництво Крок, 2013)
  • Que dormim? (Barcelona: Editorial Empúries, 2002)
  • Descalç. Ljubljana - Barcelona, El taller de poesia 53 (Vic: Emboscall, 2002 i 2004)
  • Urtx, amb pròleg de Joan Josep Camacho Grau, il·lustrat, compost i imprès per Miquel Plana (Olot: Miquel Plana editor, 2006)
  • Salomó (Barcelona: Editorial Cruïlla, 2004) - un poema per a nens, il·lustracions de la Leticia Feduchi Escario
  • Cançons d'amor i de revolució, llibre penjat a ínternet, a la pàgina de Transports Ciberians (2007)
  • Nosaltres i els agermanats, llibre d'artista, amb poesia d'Enric Casasses, fotos i obres d'en Perejaume i música d'en Pascal Comelade (Barcelona: Tinta Invisible Edicions, 2009, edició limitada)
  • Històries d'animals, tretze, il·lustracions de Stella Hagemann. Col·lecció Cuca de Suro, poesia per a infants de 0 a 100 anys (Palma: Edicions Documenta Balear, 2010)
  • Bes nagana [Без нагана] (Barcelona: Edicions de 1984, 2011)
  • A la panxa del poema en prosa que no hi neva ni hi plou (Barcelona: Editorial Tria Llibres, 2013) 

    CANÇÓ

    L'amor ho cura tot i no et fas vell,
    és perfecte contra els grans,
    la sífilis del cervell
    i la tristor de les mans.
    L'amor, que juga a daus amb la fortuna,
    cura de tot, menys de mirar la lluna.
    L'amor, la pedra, l'esguard de l'esfinx,
    l'estrella que guia el foll,
    els yangs amagats als yins,
    l'orgull que plega el genoll
    i som iguals, que val tant l'un com l'una
    i no ens manem, prô ens pot manar la lluna.
    L'amor, la cara oculta de la mort,
    fa moure veles i vents,
    és tan fluix que és el més fort,
    és tan fort que no n'hi ha gens,
    qui sap si en té, d'amor, o si en dejuna?
    L'amor és déu... o l'únic déu és la lluna?




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada