Etiquetes

Adrià Targa Ramos (1) Agustí Bartra (3) Albert Manent (1) Albert Roig (1) Albert Vernet (1) Alexandre Plana (1) Andreu Febrer (1) Anna Gual (1) Antoni Canu (1) Antoni Pitarch (1) Antoni Prats (2) Ausiàs March (2) Bartomeu Fiol (2) Bartomeu Rosello (1) Bernat Artola (4) Blai Bonet (2) Carles Fages de Climent (1) Carles Rebassa (1) Carles Riba (2) Carles Salvador (4) Cèlia Sànchez-Mústich (1) Clementina Arderiu (2) Daniel Martínez i Ferrando (1) David Caño (1) David Castillo (1) Dolors Monserdà i Vidal (2) Elies Barberà (1) Emili Rodríguez-Bernabeu (2) Encarna Sant-Celoni i Verger (1) Enric Casasses (1) Enric Soler i Godes (2) Enric Sòria (3) Felícia Fuster (1) Feliu Formosa (1) Francesc Almela i Vives (2) Francesc Fontanella (1) Francesc Manunta (1) Francesc Parcerisas (1) Francesc Vallverdú (1) Frederic Soler (1) Gabriel Alomar (2) Gabriel Ferrater (2) Gaspar Jaén i Urban (1) Gerard Vergés (1) Guillem Cabrer (1) Guillem Colom i Ferrà (1) Isabel Garcia i Canet (1) Jacint Verdaguer (2) Jaume Creus (1) Jaume Gassull (1) Jaume Pérez Montaner (2) Jaume Pont (1) Jean Serra (1) Joan Alcover (1) Joan Baptista Campos (2) Joan Brossa (3) Joan Castellano (1) Joan Fuster (2) Joan Llacuna (1) Joan Maragall (3) Joan Margarit (2) Joan Navarro (2) Joan Roís de Corella (1) Joan Salvat-Papasseit (2) Joan Teixidor (3) Joan Timoneda (2) Joan Valls i Jordà (2) Joan Vergés (1) Joan Vinyoli (3) Joan-Vicent Clar (1) Joaquim Folguera (1) Joaquim Rubió i Ors (1) Jordi Julià (1) Jordi Llavina (1) Jordi Pàmias (1) Jordi Sarsanedas (2) Josep Antoni Ferrer i Perales (1) Josep Ballester (1) Josep Bodria (1) Josep Carner (2) Josep Lluís Abad (1) Josep Marí (1) Josep Piera (2) Josep Porcar (1) Josep Sebastià Pons (1) Josep Vicenç Foix (2) Juli Capilla (2) Laia Noguera (1) Llorenç Capellà (1) Lluís Alpera (2) Lluís Meseguer (1) Lucia Prietrelli (1) Manel Alonso i Català (2) Manel Garcia Grau (3) Manel Pitarch (1) Manel Rodríguez (1) Marc Granell (2) Margarita Ballester (2) Maria Beneyto (1) Marià Manent (2) Maria Mercè Marçal (2) Marià Villangómez (1) Mariola Nos (1) Màrius Torres (2) Marta Pessarrodona (3) Matilde Llòria (2) Miquel Bezares (2) Miquel Cardell (1) Miquel Costa i Llobera (1) Miquel Desclot (1) Miquel Duran de València (1) Miquel Martí i Pol (4) Miquel Peris i Segarra (2) Montserrat Abelló (2) Narcís Comadira (2) Nel·lo Navarro (1) Pasqual Mas i Usó (1) Patrick Gilfreu (1) Pau Sif (1) Pere Bessó González (2) Pere Gimferrer (2) Pere Pena (1) Pere Quart (2) Perejaume (1) Quima Jaume (1) Rafael Caria (1) Ramon Guillem (2) Ramon Llull (1) Romà Bernad (1) Rubén Luzón (1) Salvador Espriu (3) Salvador Iborra i Mallol (1) Salvador Jàfer (2) Silvestre Vilaplana (2) Susanna Lliberós (1) Susanna Rafart (1) Teodor Llorente (1) Teresa Pascual i Soler (1) Tomas Garcés i Miravet (1) Toni Mestre (1) Tònia Passola (1) Vicenç Altaió (1) Vicenç Llorca (2) Vicent Alonso (1) Vicent Andrés Estellés (4) Vicent Jaume Almela (1) Vicent Pau Serra i Fortuño (3) Vicent Penya (2) Vicent Salvador (1) Vicent Wenceslau Querol (1) Xavier Bru de Sala (1)

dijous, 13 de març de 2014

"Aigües d'enllà" - Jaume Pont

Jaume Pont
Jaume Pont Ibáñez (Lleida, Segrià, 1947) és un poeta català. Llicenciat en filosofia i lletres, ha estat professor a les universitats de Poitiers, Nàpols, Mar del Plata i Illinois. És fundador de la revista Quaderns de Ponent i membre de l'AELC, de l'Associació Internacional d'Hispanistes i del PEN Català. Ha col·laborat a Avui, Destino, Ínsula, Cuadernos Hispanoamericanos, Serra d'Or, Lletra de Canvi, Cuadernos del Norte, La Vanguardia, Ampit i Cairell. El 1982 va rebre el Premi Vicent Andrés Estellés de poesia, i el 1991 i el 1997 el Premi Crítica Serra d'Or de poesia per Raó d'atzar i per Vol de cendres respectivament.


Poesia

Límit(s) (1976)
Els vels de l'eclipsi (1980)
Jardí bàrbar (1981)
Divan (1982)
Raó d'atzar (1990)
Vol de cendres (1996)
Llibre de la frontera: de Musa Ibn-Al-Tubbi (2000)
Enlloc (2007)

Estudis literaris

La nova poesia catalana: estudi i antologia (1980)
El corrent G.V. : l'obra poètica de Guillem Viladot (1986)
El Postismo: un movimiento estético-literario de vanguardia. Estudio y textos (1987)


AIGÜES D’ENLLÀ

I

          He naufragat en una mar profunda
                               Joan Vinyoli

Qui sol naufraga en una mar profunda
només coneix l’enteniment
del no saber
o l’orba foscúria de la llum
que abismada espurneja a la badia.

L’oscada nau i el seu enyor
                                            fan niu
on la Quimera pon els ous
del no saber.

No crida port ni s’extravia
qui sol naufraga en una nit profunda.

En ell comença el doll i el càntic.

Com el callat ocell que en roca viva
desfulla al bardissar de l’ànima
la rosa secreta
                       dels vents.

                                                (Nàufrag)


VI

Per tots els llocs on vetlla la tenebra
les ones delitoses de la son,
troba amor salvatge pas i sendera.
No descansa fins que arriba a la balma
de la font. 
                Llenguamort penetra, fila,
furga abismes on mai no es toca fons,
cabdella en aigua pura les paraules.

Com aquell subtilíssim rossinyol
que obre de bat a bat les portes closes.
Com aquella boca fonda on neixen
els llims secrets del cel i de la terra.

De tu depèn el trull d’aquest celler:
trepitja lentament l’atziac beuratge.

                                                      (Atziac beuratge)


XIII

                 …Ces deux eaux sans thèatre
                Étaient les yeux, les yeux jumeaux de la solitude.
                                                Pierre Jean Jouve

                La lluna plena del dia de Phâlguna, la lluna plena
               del dia d’Âsâda, la lluna plena del dia de Kârttika:
               els senyals penjats del cel amb què s’obrien les tres
               estacions del calendari a l’antiga Índia budista.

Eren els ulls, els ulls bessons
de l’alta solitud que em deien:

“Aboca’t a la nit i escolta
la muda fressa del no-res.

Comença la lluna d’Âsâda
i el retir sagrat de les pluges.
No beguis del solatge
que deixa l’aiguamort.
Les deus ho renten tot.

Camina eixut cap a la festa
de l’orba llum i de les llànties”.


                                         (La lluna plena d’Âsâda)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada